Make your own free website on Tripod.com

Ajhandatdrek Kalonajh

Verbs - The Passive

To find the passive form of an action, take the active form of the verb, then switch the stem's position with that of the subject pronoun, and, to denote that the action is passive rather than imperative, put "ri" as a separate word after the verb. Here are some examples with the verb "Najhe", to have or to own:

Present Passive     Past Passive       Future Passive
                   
To be .. ..na ri     To have been .. ..na'e ri     To soon be .. ..natra ri
                   
Singular Plural     Singular Plural     Singular Plural
..ca ri ..cada ri     ..ce ri ..cede ri     ..catra ri ..cadatra ri
..da ri ..d'da ri     ..d'e ri ..d'de ri     ..datra ri ..d'datra ri
..ya ri ..yada ri     ..ye ri ..yede ri     ..yatra ri ..yadatra ri
..kion ri ..koda ri     ..kii ri ..kide ri     ..kiontra ri ..kodatra ri
..na ri ..da ri     ..na'e ri ..d'e ri     ..natra ri ..datra ri
                   
To be owned Jhena ri     To have been owned Jhena'e ri     To soon be owned Jhenatra ri
                   
Singular Plural     Singular Plural     Singular Plural
jheca ri jhecada ri     jhece ri jhecede ri     jhecatra ri jhecadatra ri
jheda ri jhed'da ri     jhed'e ri jhed'de ri     jhedatra ri jhed'datra ri
jheya ri jheyada ri     jheye ri jheyede ri     jheyatra ri jheyadatra ri
jhekion ri jhekoda ri     jhekii ri jhekide ri     jhekiontra ri jhekodatra ri
jhena ri jheda ri     jhena'e ri jhed'e ri     jhenatra ri jhedatra ri

All discrepancies noted in the active forms stay the same, even though the passive form would sound just as well without the exceptions.